No menu items!

    圣荷西市议会提供多语种服务

    圣荷西市议会会议现场。(本报数据照)

    圣荷西市议会激活Wordly人工智能翻译平台,对市议会会议提供了实时字幕和翻译服务。这项新科技将会议内容翻译成超过50种语言,让更广大的人群能够了解到会议内容。

    市长马汉(Matt Mahan)对这项举措表示支持,强调圣荷西市注重公共服务领域的创新和效率。提供实时语言翻译和字幕服务的人工智能系统,可以帮助有不同语言需求的与会者了解市议会的会议进程。这项服务目的,是让所有的社区成员不受语言能力的限制,都可以参与到政府工作中来。

    圣荷西市有超过一半的居民在家里都不讲英语。通行程度比较高的语言包括西语、越南语、汉语和粤语。有了翻译和字幕,市议会的会议可以更加具有包容性,也可以鼓励到更广泛的社区成员来参与。

    圣荷西市欢迎居民来参加几乎每周二都在圣荷西市政厅会议室举行的会议。与会者需要自带设备和耳机来使用翻译和字幕服务。需要美式手语服务的民众,也可以提前向市书记官办公室(City Clerk’s Office)申请。

    热点

    发表评论