中国泳队在东奥夺得4×200米自由泳金牌，并打破世界纪录。
照片：Getty Images / ATTILA KISBENEDEK
RCI
————
难以置信？世界反禁药组织（World Anti-Doping Agency，WADA）似乎不这么认为。
如果一个学生说他无法交功课，因为功课被狗吃掉，他不大可能会得到老师的宽大处理。这当然了，因为他的说法站不住脚，稍微有常识的人都不会相信。但在2021年东京奥运会前，世界反禁药组织却对相信了一个更牵强的故事。
《纽约时报》和德国广播公司ARD周末披露，在2020年12月底至翌年1月初，至少有23名中国顶尖游泳运动员，被验出对同一种禁用物质曲美他嗪 （Trimetazidine, TMZ）的检测呈阳性反应。没错，一共是23名运动员。
当时正值疫情，中国游泳协会决定为200名顶尖运动员办一次比赛，以助他们准备东奥选拔赛。中国反禁药组织（China Anti-Doping Agency, CHINADA）对29个项目中每项的头两名运动员进行检测，并随机抽取其他样本。不要忘记，在这一小撮人的抽查中，已查出23人之多。
TMZ是一种处方药，用于治疗心绞痛等心脏问题。它以片剂形式销售，并非流动、挥发的物质。TMZ 是《世界反禁药条例》中的禁用物质之一，它能使运动员更有耐力，缩短恢复期。由于摄入后会很快在体内消散，所以也难以被检测到。
任何正常人都会怀疑，事件极有可能存在系统性使用禁药，但故事发展并非如此。
中国游泳运动员孙杨因服用禁药，被禁赛八年。
照片：The Associated Press / Lee Jin-man
2020年，美国反禁药组织已曾通知世界反禁药组织，指得到信息显示中国游泳队系统性使用禁药。当时世界反禁药组织认为并没有足够证据展开调查。
2014年，中国的名星泳手孙杨，因TMZ检测呈阳性而被禁赛。孙杨又因另一种物质检测呈阳性，而被禁赛八年。可见TMZ在中国游泳队并非新事物。
＊＊＊
而且，在TMZ检测呈阳性的23名中国泳手中，有13人仍参加了2021年东奥泳赛中。他们包括：
这引出一个致命问题。
参加东奥的中国泳队中，怎么会有近一半选手，都没有通过反禁药检测？这种情况又为何从未向公众披露？
＊＊＊
违反禁药规则的事件，通常很快会公报。在深入调查时，相关运动员会被暂时禁赛。
然而，CHINADA直到几个月后、即2021年3月，才报告事件。中国当局没有如常迅即公布结果，而是进行内部调查
。
CHINADA发出一份几十页的报告。但据德国广播公司ARD报道，调查是由中国公安部负责。
不出所料，报告的结论等同接受了学生功课真的被狗吃掉
。
中国调查人员辩称，泳手在比赛期间入住同一家酒店，他们无意中受到了污染。证据是：比赛后两个月，在酒店的厨房内发现了TMZ的痕迹！根据报告，在装有调味品的容器中、通风罩中，甚至在洗脸盆的管道中，都发现有TMZ。
世界反反禁药组织主席班卡（Witold Banka）。
照片：Getty Images / AFP/Sébastien St-Jean
就像有人在酒店厨房里，不小心碾碎了几公斤心脏病药片一样。最倒霉的，就是当时全国最好的泳手，都住在那里！
CHINADA因此得出结论，指香料容器污染了运动员的膳食。由于检测到的剂量极少，23名未运动员不应受惩处。
德国ARD广播公司咨询了法医毒理学家兼药剂师索格尔（Fritz Sörgel）。索格尔认为事件不太可能
以这种方式发生。他又指出，泳手体内的TMZ不多，可能只是因为他们是在几周前服用。
面对这个天方夜谭的故事，世界反禁药组织（WADA）是怎样回应的呢？
由于当时正值疫情，难以前往中国调查，WADA选择了囫囵吞枣。他们征求法律意见后，认为没有足够证据质疑中方说法。
于是事件就这样被掩盖。当时距离2022年中国举辨冬奥仅几个月，中国也从未为事件感到困扰。又一个巧合！
对于国家系统性支持用禁药的质疑，中国从未须要回应。中国的泳手，也带著奖牌和光荣，无忧无虑地离开东京。
他们在巴黎奥运的表现如何，令人期待。
＊＊＊
同时令人期待的，是WADA在事件后，如何可以保留一丝公信力。
不少人仍记得在2022年北京冬奥期间和之后，WADA对俄罗斯短道速滑运动员瓦列娃（Kamila Valieva）截然相反的态度。
俄罗斯花式滑冰运动员瓦列娃（Kamila Valieva）。
照片：Getty Images / Catherine Ivill
瓦列娃赛前同样被检出TMZ测试呈阳性。当时她的剂量极少，并辩称是非自愿污染，指出祖父患有心脏病。
俄罗斯反禁药组织批准她参赛，但WADA提出上诉，瓦列娃最终被禁赛四年。
这两个故事如何才能在逻辑上协调呢？
WADA在周末发布了两份措辞强硬的新闻稿，称在事件中诚实行事，并已咨询专家。其中一份声明威胁要对《纽约时报》和德国广播公司提出诽谤诉讼。另一份声明则威胁要起诉美国反禁药组织负责人泰加特（Travis Tygart），他说世界反禁药组织的不作为，是在背后捅了干净运动员一刀
。
对此，有人可能会回答说，诚实行事是一回事，提高警惕和能力又是另一回事。
警察部队不能调查自己的失误不是没有原因的。世界各地都有独立机制用来阻止组织进行自我调查。
WADA让中国自己查自己，并选择相信他们令人难以置信的解释。从周六开始，全世界都不再怀疑WADA是否诚实行事了；大众会问，这个重要组织的领导人，是否有足够能力保护清白的运动员。
Radio-Canada, Martin Leclerc, adaptation en chinois par Donna Chan.
文章来源于RCI:评论：中式香料与世界反禁药组织的公信力