贺军翔演出金钟编剧徐誉庭编剧、执导的「不够善良的我们」，接受MyVideo专访时坦言压力不小，尤其听到导演喊出「再一个」3个字，就会知道「今天这场戏可能要拍满多次」。另一个害怕在片场听到导演说的话则是，「好等我一下，我要过去」，「她从屏幕那边走到现场要跟演员讲戏的时候，就会比较紧张，压力比较大。」
但贺军翔印象深刻一场分手后要拍出情绪的戏，「导演拍的时候镜头非常地远，远到我不知道镜头在哪里，导演希望我表现出那种很孤单，觉得一个人非常空虚、无助的感觉」。导演引导后他突然有感而发，情绪上来完成那场表演，贺军翔感谢导演的指导方式，「震撼到我自己」。
许玮宁剧中感情纠缠3男，贺军翔是她爱得深刻的前男友；与柯震东则是经常一起吃饭、互相诉苦的朋友关系；而原本是她主管的路斯明，后来却成为偷情对象。现实生活中拥有2名爱女的贺军翔，被问到会让女儿嫁给剧中3位之中哪一位？贺军翔没有选自己，希望女儿择偶有两大重要条件，「当然是爱我女儿的，跟我女儿爱的，可能就要选于向立（柯震东饰）这样个性的」。
贺军翔饰演的「何瑞之」婚后难逃婆媳问题，他形容角色是一个有责任感、上进心与孝顺的男人，若自己遇到与角色一样的问题，例如打球后妈妈与老婆同时递水要拿谁的？贺军翔回答有满满求生欲，「我应该同时会拿」。但话锋一转，认为类似事件很难发生，「因为她们不会来看我打球」。
