由曾入围普利策奖的著名剧作家Lloyd Suh创作的「遥远的国度（The Far Country)」，近日在柏克莱皮特剧院（Peet’s Theatre)进行了西海岸首场演出。
剧作讲述了「排华法案（Chinese Exclusion Act)」时期，华人先民Moon Gyet抵达旧金山湾区天使岛移民站之后的经历。当时一位早于他几年远渡重洋的同胞，给了他一个新的名字和一个编造的身份。但是通往旧金山的道路以及让子孙后代过上好日子的梦想，需要他付出非常高昂的代价。
这部跨越两个国度和三代人的故事，追溯了早期华人移民的历史、身份和记忆，扣人心弦。「纽约时报」评论本剧「非常艺术，是一次情意绵绵又略带忧伤的历史重述。」
「旧金山纪事报」的评论是「剧本赞爆了。精彩。」
编剧Lloyd Suh表示，他在旧金山神奇剧院（Magic Theatre)工作的时候，打开后台的门就可以看见对面的天使岛。他当时就觉得要去到哪里，去感受那里的亡魂，去想应该怎样对待这段令人羞愧的历史。他感到自己与那段历史失去了联系，「有些事情是我们所不知道或是不想我们知道的。」
导演Jennifer Chang表示：「遥远的国度」讲述的是华人社区坚韧不屈的精神。他们生存下去的意志，以及在灰烬中寻找在这个国度里成功的机会经历。「有很多人不知道华人作为一个种族曾经怎样被针对。可以在哪里居住，可以和谁通婚，可以留什么样的发型，都要被规定。」当时华人被认为是抢了美国人的工作。「而现在又有人开始这么说。」
「遥远的国度」在柏克莱的演出一直持续到本月14日。3日的演出结束后会，将在Michael’s Second Act Bar举行与「天使岛移民站基金会」的讨论会。所有日场演出结束之后，也都有知识渊博的义工组织观众现场讨论。