加拿大一家生产儿童玩具沙发的公司，原本将工厂设在中国大陆时，还能享受完全免税的待遇。等该公司将生产线迁移回加拿大之后，却要面临高昂的进口关税。
这家名为Barumba Play的公司，是菲尔德斯坦（Sara Feldstein）女士于2021年在万锦市创立。该公司的旗舰产品是一款儿童沙发，由可轻松拆卸和重新组装以供玩耍的部件制成。
其产品大部分都是供应加拿大国内市场，公司的生产线最初完全设在中国国内，由于这些沙发被归类为儿童玩具，因此当他们运来加拿大时，无需缴纳关税和进口费用。
菲尔德斯坦于2023年将生产线迁回加拿大，在此生产几乎所有的零件，唯独一个布套组件还必须是来自中国，结果就被加拿大边境服务局重新分类，不再免税。如今她对此决定懊悔不已。「我将生产线从中国转回到加拿大，并因此受到了惩罚」。
2023年夏天，加拿大边境服务局（CBSA）告知菲尔德斯坦，表示该局不能将沙发套归类为玩具的一部分，因此要征税。
这个决定对菲尔德斯坦来说如同晴天霹雳，她在决定将生产线回迁之前，曾经特地谘询过商业顾问和行业专家，后者都给出肯定答复称无需担心关税问题，而现在CBSA却将这些沙发套与地毯、床单和桌布等纺织品混为一谈，要征缴18%的进口关税。
更要命的是，CBSA还开始据此追讨过往的「欠税」4.7万元。就算她现在申请上诉，等司法程序走完，所欠税款会上升至7万元。她不确定她的企业是否能承受这一成本，因为她无论是否提出上诉，她现在也必须支付关税。
根据CBSA目前的工作效率，上诉程序可能需要近一年的时间。
「我想告诉其他人，不要费心把你的生意带回加拿大。在海外做。这样更安全。」
专门从事税务和商业的律师洛特福莱士（David Rotfleisch）表示，「关税分类很复杂，所得税与之相比是小巫见大巫。错误的评估影响了很多企业，因为他们无力支付，而上诉程序又费时费力，企业只能关门大吉。」
温尼辟商业顾问巴特曼（Jenifer Bartman）表示，向加拿大出口产品，无论是部分制造或完全制造，都需要大量的准备和提前了解规则。「特别是当他们冒险进入供应链时，可以节省大量时间并避免麻烦。」
根据CBSA的网站，要被视为「零件」，该物品必须符合标准，包括它没有可替代功能、与产品的其他部分一起销售和运输、需要安全和谨慎使用该物品，并承诺与该套产品一起使用。