加拿大联邦法庭新规定，要求上法院的人，标明姓名的发音及第三人称。（Shutterstock） 【2024年01月22日讯】（记者Chandra Philip报导/楚方明编译）加拿大联邦法院正在修改其一般性实践指南，要求上法庭的人提供其姓名发音和第三人称代词。
联邦法院1月19日在X社交媒体上发布新要求，贴文上还要求上法院的人，“在对法官讲话时，用中性用词”。
根据联邦法院2023年12月20日公布的修正案 ，“在诉讼程序开始之前和开始时，法院请律师、当事人和证人等提供其姓名的正确发音信息（语音或音节拼写）、称谓（博士、夫人、先生、女士、小姐、君（Mx.，中性）等）和第三人称代词（她、他、他们等）。”
1月19日的X贴文还表示，修正案还赋予人们“承认原住民土地的特权”。修正案文件称，“在法庭开始审理案件之前，当事人、律师和证人可以通过承认土地的方式，致敬正在进行法律程序的土地（和人民）。”
联邦法院还说：“虽然法院尊重当事人、律师和证人表达承认土地的做法，但法院必须保持中立，因为通常需要确定，参与围绕土地和（或）权利诉讼的当事人，其实质或合法权利与土地有关。”
责任编辑：文芳