徐百弟是首个参选台湾立委选举的香港人。
![](/wp-content/uploads/2024/01/frc-6ece61c249a62a880fe7ed0254486503.jpeg)
————
徐百弟是首个参选台湾立委选举的香港人。
穿上紫色候选人背心的他,下午在街角派发选举传单,虽然往往无功而返,但这对他来说并不重要。
徐百弟深知自己胜算微乎其微,但最重要是参与民主进程。他的目的,是激励自北京在香港实施《国安法》以来,一直流亡在外的香港侨民。
![](/wp-content/uploads/2024/01/frc-4fe9b75ea27b9fab40ae615c68843816.jpg)
徐百弟穿上紫色候选人背心,12月8日在选区宣传。
照片:Associated Press / Chiang Ying-ying
他自豪地说:我希望延续香港人面对北京暴政时的反抗精神。
七十一岁的徐,对政治毫不陌生。从 1994 年到 2011 年,一直担任香港民主党黄大仙区议员。
我最难忘的时刻之一,是 1996 年和一个同事去北京示威,反对共产党直接干预香港地方选举
,他笑着回忆说:他们让我们示威,但之后半夜将我们拘捕了。
![](/wp-content/uploads/2024/01/frc-0cad01a66de725b6124bb251ad57eb80.jpg)
徐百弟在九十年代起在香港黄大仙区出任区议员。
照片:Radio-Canada / Afore Hsieh
徐百弟指,最近 12 月 10 日在香港举行的选举,并不是真正的选举。他说那选举是留给 爱国和亲北京的候选人
,所以投票率创历史新低。
香港人现在必须在政治压迫下生存。中共不断剥夺他们的权利和自由。
徐百弟 2012 年移居台湾, 2021 年获得台湾公民身份。他现在领导一个帮助香港人融入社会的社区组织。
他决定重返新北市的政治舞台,加入台湾维新党,激励其他香港人投身政治。
他说:我们希望在台湾过上更好的生活,同時,保持内心对自由和民主的渴望。
Radio-Canada, Philippe Leblanc, adaptation en chinois par Donna Chan
文章来源于RCI:首位香港人参加台湾立法委员选举