No menu items!

    中国卫星触发台国家级警报 中外交部:目的大家都清楚

    9日15时03分,中国在西昌卫星发射中心使用长征二号丙运载火箭,成功将爱因斯坦探针卫星发射升空,却意外触动台湾的国家级警报。(中新社)

    中国9日发射卫星触动台湾国家级警报,也成为中国外交部10日例行记者会的话题之一。中国外交部发言人毛宁在回答相关问题时表示,这不是一个外交问题。她并说,「民进党当局误导民众、制造恐慌的目的是什么,我想大家都很清楚。」

    根据中国外交部官网发布的记者会文本纪录,法新社记者在记者会上问到:「昨天,中国成功将爱因斯坦探针卫星发射升空,卫星顺利进入预定轨道。台湾当局为此发布警报,引发了台公众的担忧。中国事先是否知道发射卫星将触发台方警报?这是否是在台选举最后时机的刻意安排?」

    对此,毛宁作出前述回应。多家外国媒体也都报导9日这起事件,并且都提到台湾国防部在警报中将「卫星」的英文错误翻译为「飞弹」,一度引发恐慌。

    华尔街日报表示,9日下午,一条标有「国家级警报」的资讯以中英文警告台湾2,400万民众。「然而令人吃惊的是,上述警报的英文资讯标有『空袭警报』字样,并警告有『飞弹飞越』。」

    纽约时报则表示,「周二,台湾国防部对中国卫星发射中心发射的卫星飞越台湾岛发出紧急警报,这个令人惊慌的手机短讯打断了台湾大选前最后几天的竞选活动,引发了有关玩弄政治花招的指控。」

    韩国朝鲜日报形容,「9日下午3点18分,在台湾台北某酒店,台湾外交部长吴钊燮正在会面外媒记者,突然场内150多名记者的智能手机发出哔哔声,是『警戒警报』。警报显示:「中国于15:04发射卫星,已飞越(台湾)南部上空,请民众注意安全。」

    「然而英文警报将『卫星』译为『导弹(missile)』,西方记者的惊恐表情还历历在目。对此,吴钊燮称:『这是中国为影响台湾选举而进行的武力示威。」

    热点

    发表评论