根据当地新闻媒体Dominica News Online报道，两人失踪多天，其后在一部被烧毁的汽车上发现两人遗体，警方已拘留并正在审问3名嫌犯。
两人在当地共同经营的豪华度假村Coulibri Ridge已证实两人死讯；朗格卢瓦基金会(Daniel Langlois Foundation)附属非牟利组织Resilient Dominica的项目经理沃尔什(Simon Walsh)在发给加拿大电台(Radio-Canada)的电子邮件中也确认噩耗，他又透露，本周较后时间将举行皮艇烛光晚会，以纪念两人。
加拿大环球事务部在发给加拿大广播公司《新闻》(CBC News)的一份声明中称，该部门已得悉两名加拿大公民在多明尼加离世，并正在跟当地政府联系以获取更多信息。
朗格卢瓦是Softimage软体公司创办人，该公司生产的软件曾于几部大片，包括《侏罗纪公园》(Jurassic Park)、《廿二世纪杀人网络》(The Matrix)和《哈利波特》(Harry Potter)等系列电影。
该公司最终于1994年以2亿美元高价转售予微软公司(Microsoft)。
朗格卢瓦还于1999年在满地可创立Ex-Centris电影院。他和马尔尚于1997年首次来到多明尼加，并于去年10月开设豪华度假村 Coulibri Ridge。