身兼导演和编剧的丹尼尔施奈特（左）及关家永（右）凭《奇异女侠玩救宇宙》赢得最佳原创剧本奖及最佳导演。(美联社)
在奥斯卡之前，杨紫琼已凭《奇异女侠玩救宇宙》连夺多个最佳女主角奖项，包括金球奖音乐或喜剧类电影影后、美国演员公会（SAG）最佳女主角，以及独立精神奖（ISA）最佳主角。
杨紫琼1962年生于马来西亚霹雳州怡保，1983年参加「马来西亚小姐」选美比赛夺冠，拍摄一个手表广告后进入香港影坛发展，加盟德宝电影公司，1985年凭《皇家师姐》一炮而红，成为当红武打女星。
她1988年与德宝电影公司创办人潘迪生结婚，婚后息影，至1992年二人离婚，杨紫琼重投香港影坛，拍下《警察故事III超级警察》、《东方三侠》、《新流星蝴蝶剑》、《咏春》、《阿金》、《宋家皇朝》等电影。
1997年杨紫琼开始进军荷李活，参演《新铁金刚之明日帝国》成为邦女郎。
她拍摄李安执导、2000年上映的《卧虎藏龙》，演技备受肯定，获得英国奥斯卡、台湾金马奖及香港金像奖等最佳女主角提名，亦令她成为荷李活炙手可热华裔女星。杨紫琼之后拍摄过《盗墓迷城3》、《昂山素姬》及《我的超豪男友》等。她因在《昂山素姬》中饰演缅甸诺贝尔和平奖得主昂山素姬，被缅甸当局禁止入境。
杨紫琼和现任男友Jean Todt自2004年拍拖至今。现年77岁的Jean Todt是国际汽车联合会前主席，和60岁的杨紫琼感情稳定。