山火肆虐使安大略和魁北克主要城市的空气质量受影响。
照片：Radio-Canada / Gabriel Poirier
RCI
加拿大东部地区目前有数百处山火在燃烧，烟雾和粉尘使安大略省和魁北克省主要城市的空气质量和能见度受到影响。加拿大环境部呼吁人们尽量呆在室内，尤其是老人、儿童、患有心血管疾病和呼吸道疾病的人。
加拿大环境部警告说，山火造成的烟雾即使少量也会令人感到不适，例如头痛，轻微咳嗽，眼痛流泪，鼻腔和喉咙受刺激等。在一般情况下，离开有烟雾的环境这些症状就会消失。多喝水也有帮助。
专家建议，在户外工作或活动时如感到头晕或呼吸不畅，应尽快回到室内。戴N95口罩也可过滤掉一部分粉尘。这几天应尽量关好门窗，同时避免做可能降低室内空气质量的事，例如吸尘，点蜡烛或油炸食物。
星期二（6月6日）上午，首都渥太华的空气质量健康指数
一度超过最高水平。加拿大环境部用该指数来显示空气污染程度，1到3为低风险，在示意图上的颜色是从浅蓝至深蓝；4到6为中度风险，颜色为浅至深黄；7-10为高风险，颜色为浅至深红；超过10以+
标明，为极高风险，颜色是褐色。
安大略省环境部的检测结果显示，星期二上午8点时，渥太华空气中的粉尘含量是每立方米267微克，甚至大大超过高污染城市印度德里市的平均水平。
环境部门的预测显示，今后几天雾霾仍将笼罩城市上空。环境部的气象学家瓦斯瓦尼（Monica Vaswani）说，雾霾的强弱取决于山火，而山火的走势很难预测。预计在今后几天，北风和东北风将继续把烟雾刮到安大略省和魁北克省南部地区。
（CBC News, Radio-Canada, adaptation en chinois par Wei Wu）
文章来源于RCI:加拿大东部山火肆虐，安大略和魁北克的主要城市空气质量堪忧
