《5月35日》中的一幕。
照片：Radio-Canada / Afore Hsieh
RCI
这个周末正逢六四事件34周年。缅怀六四死难者的舞台剧《5月35日》在台北首次上演。这是一部由香港艺术家创作的作品，但是目前在香港无法上演。
由于6月4日这个日期被中国政府视为禁忌，网民用各种符号和代称来绕开审查，5月35日
是其中之一。此为剧名的由来。故事开始时，一位六四死难学生的母亲在得知自己患了癌症后，决心去天安门广场公开祭奠自己的儿子，由此展现出她和其他死者亲属三十多年来无法公开表达的痛苦和思念。
《5月35日》由香港作家庄梅岩创作于2019年反送中抗议爆发之际，获得当年香港舞台剧奖的最佳导演和最佳剧本等奖项。但是在香港国安法实施后，该剧不得不转向海外，2022年曾在东京上演。
该剧自6月2日起在台北上演五场，其中一场由来自香港的演员用粤语演出。他们在台上均戴口罩。警方会加强剧场安保。大赦国际组织台湾分部负责人邱伊翎说，这些演员还要返回香港，他们的家人也生活在那里。保护他们的安全是最重要的。
《5月35日》台湾版的导演钟伯渊说，他在剧中加上了一些台湾本土元素，因为历史是重复的。香港今天的现实可能会在明天等待着台湾。
台湾人必须站出来为抵抗独裁主义的扩张而战。
相关链接：2019年六四三十周年时，加拿大记者Arthur Kent把他在1989年6月3日夜间到4日凌晨拍摄的视频整理成短片《六月黑夜》（Black Night In June）。因有流血画面，观看须点击屏幕中“Watch on YouTube”字样：
在香港，多年来组织六四纪念活动的香港支联会已被取缔，多名骨干身在狱中。6月3日晚，几名艺术家仍按多年传统在铜锣湾街头表演，提醒港人勿忘六四。他们当即被警察拘捕。
在纽约曼哈顿，六四纪念馆上星期正式开放，成为香港六四纪念馆被关闭后全球唯一一个永久开放的关于1989年死难者的馆藏。
在加拿大，多伦多和蒙特利尔等城市举行了纪念活动。
（Radio-Canada, Philippe Leblanc, adaptation en chinois par Wei Wu）
Début du widget Youtube. Passer le widget ?Fin du widget Youtube. Retourner au début du widget ?
相关报道
中国的分水岭和转折点：如果没有六四，中国是否会顺利完成民主转型？（新窗口）
文章来源于RCI:纪念六四：台湾上演在中国大陆和香港被禁的舞台剧《5月35日》
