Photo: RFA
一分钟完读:
近日,一些中国官方媒体的社交媒体账号以及新浪、网易等中国门户网站有影响力的自媒体账号、热转一张图片,并将其成为是“美军偷中国援助叙利亚的救灾物资”的证据。
经查证,该照片来源于美国陆军官方社交媒体账号,为美国士兵在土耳其支持美国国际开发署的工作场面。美国国际开发署回应亚洲事实查核中心表示:所谓“美军偷物资”的说法“明显错误”。
完整分析:
最近网络上流传“美军偷中国援助叙利亚的救灾物资”,主要依据是这张照片:
美国陆军官方Instagram帐号3月7日发布照片,一名士兵扛着印有“应急救灾”、“数量:1套”等简体中文字的白色袋子。
美国陆军官方Instagram帐号3月7日发布这张照片,一名美国陆军士兵扛著白色袋子,袋上印有“应急救灾”、“数量:1套”等简体中文字。配文写道:看看第101空降师是如何发挥作用的,士兵们持续工作,以支持美国国际开发署(USAID)对土耳其地震灾民的救援工作。
这篇IG文底下有不少人以中文留言嘲讽,像是“震惊,美军通中证据找到”、“偷中国的救灾物资?”、“搞笑,扛著中国的物资来宣扬他的人道主义”等。
另有网民将照片转发至推特,直接指控美国窃取了中国提供给叙利亚的援助物资,然后以人道救援为借口将其运往土耳其。还有网民在自媒体平台“网易号”发文,称“习惯偷盗叙利亚石油和粮食的美军,即便在百年一遇天灾的背景下,也未停止自己的罪恶行径,公然掠夺中国援叙物资,并将其转头送给土耳其,自己则收获美名。”
观察者网发文称美军原驻土耳其的物资写着中文
甚至隶属于中国国务院侨务办公室的通传媒也在推特发文质疑,“美军偷中国援助叙利亚的救灾物资?”
通传媒在推特发文,质问美军是否有偷中国援助叙利亚的救灾物资
但美国陆军IG发布的照片与配文,呈现的资讯只有士兵搬运物资以支持对土耳其地震的救灾工作,网络上的各种指控也并没有提供任何证据,能证明士兵所搬运的物资是中国援助叙利亚的救灾物资。
美国“国防影片与影像发布系统”(DVIDS)其它照片、影片也可见到同位士兵。其中一张照片,他与另名士兵搬运貌似装有帐篷的白色袋子,上面写著UNHCR(联合国难民署),配文介绍了士兵所属的美国军事单位,其工作支持土耳其地震国际救援行动。
照片中的美军与另名士兵搬运写著UNHCR的白色袋子,支持土耳其地震国际救援行动。
亚洲事实查核实验室再根据美国军媒“星条旗报”(Stars andStripes)的报导,以及美国陆军的新闻稿:在2月6日土耳其、叙利亚强震后,土耳其南部的因吉利克空军基地(Incirlik AirBase)成为全球向土耳其援助物资的枢纽,这些物资包括来自德州的医疗设备、来自中国的毯子、来自哈萨克的睡袋等。美军直升机协助将援助物资从因吉利克空军基地运送至受影响的埃尔比斯坦(Elbistan)、帕扎西克(Pazarcik)等地。
美军协助搬运从国际涌入土耳其的援助物资,许多物品外包装出现不同国家的语言、国旗
经比对相关照片、影片与新闻报导,已可知包括该名士兵在内的多位美军执行的任务,是协同土耳其内政部灾害与应变管理署(AFAD)等合作单位,搬运从国际涌入土耳其的援助物资,许多物品的外包装都出现了不同国家的语言、国旗。
美军协助搬运从国际涌入土耳其的救援物资
美军IG法文中提及的美国国际开发署(USAID)发言人向亚洲事实查核实验室提供背景说明表示,没有理由相信“美军偷物资”这种明显错误的说法(we have no reason to believe that these claims are anything butpatentlyfalse);美国政府专注于为土耳其与叙利亚人民提供他们所需的物资,以拯救生命和减轻痛苦,已承诺提供超过1.85亿美元的援助。
亚洲事实查核实验室也向美国国防部、陆军部(Department of the Army)、美国中央陆军(United StatesArmy Central)发信询问,但至截稿时尚未获得回复。一旦获得回复,将即时更新补充本文。
结论:
在社交媒体和中国媒体上流传的“美军偷中国援助叙利亚的救灾物资”一说并无根据,为错误讯息。