多伦多居民Mauro Quattrochi正面临一个决定：选择“在城市里过一种让烧钱的生活，还是在城市外过一种依赖汽车、同样昂贵的生活?” Quattrochi是一名工程师，住在市中心，他说，明年房贷更新时，他的公寓式镇屋的抵押贷款成本将会飙升。 他想和伴侣组建家庭，“但是食物、托儿和日常生活的费用”，让他们的未来并不明朗。 在房价飞涨的情况下，多伦多各地的居民，包括租房者和房主都面临着这样的困境。 根据一份新报告，多伦多的生活成本在2017年至2022年间上涨了近20%，使多伦多近一半社区的房屋平均价格超过200万元。 预计如果房价在未来10年平均每年上涨5.6%，那么全市所有房屋的平均价格将达到200万元。 图源：CTV News 房主并不是唯一陷入困境的人，租房者也感受到了危机。2016年至2021年间，安省的平均租金上涨了近30%。目前多伦多两居室公寓的平均月租金超过3000元，一些租房者正在考虑逃离。 但对所有人来说，离开城市的决定都不是那么容易的，—搬到郊区或小镇需要改变生活方式。 “大多数小镇看起来都一样，”Quattrochi说，“一片郊区，市中心一带20世纪初的两层建筑，庞大的工业区，商业中心，以及高速，高速，高速。” 逃离多伦多 Brad Burgess在多伦多出生和长大，去年年底他和妻子放弃城市的生活，在东海岸买了一套房子。 Burgess说，2023年底，他们收到了一份驱逐通知，迫使他们离开在Danforth租了十多年的房子。 图源：CTV News Burgess当时是助理检察官，这是他10多年来第一次重新进入房地产市场。他说，他和妻子对同类公寓的价格感到“震惊”。 “如果要租房，我们可能要花3000元以上，我不愿意付那么多钱。这太离谱了，”他在接受采访时说，“买房子，在市区都不太可能，也许在大多伦多地区，但我每天都得去市中心上班。” 因此，Burgess和妻子回到了妻子童年的省份新布伦瑞克省，在蒙克顿买了一套无抵押的房子。他说：“我最不怀念的，首先是高昂的生活成本，其次是罪案。” “我真正怀念的是家门附近一切都有。我们住在Danfoth，可以步行去小酒吧，餐馆，杂货店，随便什么地方。而在这里，到哪儿都得开车。” 搬去阿尔伯塔 Petya Stavreva也是多伦多的长期居民，去年8月搬到了阿尔伯塔省。 搬家前，Stavreva和丈夫在城里租了一套公寓。她说：“那是一套只有一室的地下室公寓，500平方尺，没有真正的窗户。”他们想买房子，但买不起城里的。“所以，做出决定并执行没花多长时间。”这对夫妇把东西装上车，开车去了埃德蒙顿。 图源：CTV News 现在，他们住在离市中心20分钟路程的五居室带后院的房子里。她说，他们的房贷月供只比过去的租金多200元。在多伦多，这根本不可能。 她说：“我们冒险，离开了我们熟悉的一切，离开了朋友和家人，开始新的生活。我永远、永远、永远、永远不会回到多伦多。” “人生苦短，不要这样过，不值得。”

RCI发布日期：15:11 ------------ 美国国务卿布林肯周五在北京会见中国国家主席习近平，又与中国外长王毅会谈五个半小时，表达美国对中国支持俄罗斯军方的担忧。 布林肯会见王毅后表示，我重申了我们对中华人民共和国为俄罗斯野蛮侵略乌克兰的战争提供零件的严重关切。 他又说，中国是机器、微电子、硝化纤维（制造弹药和火箭推进剂的重要物料）和其他军民两用产品的最大供应国，目前莫斯科正利用这些产品来强化其国防工业。 中国称没有向任何一方提供武器装备，而且中国并非乌克兰危机的制造者或卷入方，中俄之间的正常贸易不应受到限制。然而，布林肯表示，中国提供的所谓军民两用产品，实质影响乌克兰，并令俄罗斯对欧洲其他国家的威胁增加。 但是，布林肯没有回答华府是否会对中国支持俄罗斯实施制裁。 习近平对美国压制中国经济担忧 在于中国国家主席习近平时，习近平向布林肯重申了中国政府对美国压制中国经济发展的担忧。 习近平说，这是一个必须解决的根本问题，就像衣服的第一颗扣子必须扣好一样，中美关系才能真正稳定、改善和向前发展。 此前，王毅对布林肯说，中美关系这艘巨轮已趋稳定，但当中的消极因素仍然有增无减。中国指美国压制中国经济、贸易和科技的措施不断，令中国的发展权利受到无理压制。 此次访问在有争议问题上进展甚微，如美国不满中国出口产品廉价以及台湾和南海的紧张局势。双方都把重点放在务实事项上。 务实讨论人工智能和芬太尼 双方讨论的其他议题，还包括人工智能和芬太尼化学品。 布林肯与美国高级官员会见了中国公安部部长王小洪，讨论芬太尼问题。布林肯指问题取得进展，但还需做更多工作。他又说，两国将在未来几周，就人工智能问题首次举行会谈。 Reuters, adaptation en chinois par Donna Chan. 相关报道 美国国务卿布林肯访华 16000项制裁下，俄罗斯仍无惧色 文章来源于RCI:美国国务卿布林肯与中国国家主席习近平及会面

一名男孩被一辆运输卡车撞倒，被紧急送往创伤中心，目前情况危急。 周五上午9点左右，多伦多警方被叫到Rexdale地区的Albion Road和Elmhurst Drive附近，调查货车撞上一名行人的事故。 多伦多医护人员表示，一名儿童患者因严重受伤被紧急送往医院。警方指出，司机留在了现场。 警方没有提供受害者的年龄。 道路已经关闭，预计该地区将出现延误。 图源：Rylan Vallee/CityNews

即使你没有那么关注多伦多上次的市长选举，但候选人之一龚晓华（Gong Xiao Hua）的脸也不太可能让你忘记，因为他那疯狂的竞选营销活动，让他的海报贴在了城市的每个角落。 图源：BlogTO 尽管竞选结果未能为他赢得多伦多领导人的头衔，但有人可能会说，这在品牌知名度方面非常成功。但龚晓华似乎已经振作起来，准备再试一次，这次是准备在密西沙加市参选。 就在截止日期的前一天，龚晓华宣布参加即将于6月10日举行的密西沙加市市长补选。 他的竞选经理昨天向《星报》证实了这一举动，并补充说，这位过去背景颇具争议的商人只是“想为加拿大服务”，并将像他在多伦多的竞选一样“对待它”——这意味着密西沙加的居民可能很快就会在城市各个角落看到他的脸。 虽然龚晓华在多伦多的标语让每个人都在谈论，但大部分的讨论都是负面的——一些选民认为他的过度努力“与预期目的背道而驰”。他的标语实际上对选举并未起到太大作用（他只获得了0.4%的选票），甚至构成了潜在的驾驶危险。 相关阅读：