加拿大国际贸易部长伍凤仪周三在三藩市对记者讲话。（加新社）
尼杰尔于6月18日在卑诗省素里的一间锡克教寺庙外被枪杀。
伍凤仪周三在记者会上被问到，加拿大是否有计划恢复与印度的贸易谈判。她表示：「目前，加拿大的焦点是让调查继续下去。我本人和政府一直强调由于一名加拿大人在加拿大土地上被杀害，这件事必须展开调查。因此我们会继续推进。」
伍凤仪表示，加拿大商界继续在印度做生意，她做为国际贸易部长的职责是确保加拿大商人受到支持，并有他们需要的工具。当被问到恢复贸易谈判和配合调查之间是否有直接联系时，伍凤仪的回答是「不」。她说：「我们的焦点当然是此案的调查，此一工作必须进行。对于加拿大商界来说，我们愿再保证，在他们继续于印度做生意、投资和吸引投资时，政府会与他们站在一起，并提供他们需要的工具。」
印度驻加高级专员9月首先告知加新社，加拿大已暂停贸易谈判，且没有提供完整的解释。后来有报道称，总理杜鲁多的国家安全顾问夏季赴印度出示五眼联盟情报伙伴提供的证据，证据显示莫迪政府涉参与尼杰尔谋杀案。
杜鲁多之后赴印度参加G20峰会时，与莫迪私下会晤时亦提起了尼杰尔案。他随后于9月18日在国会中公开指控印度政府与尼杰尔谋杀案有关。印度政府否认此项指控，并称之为「荒谬」。印度政府随即威胁撤销加拿大若干外交人员的外交豁免权，迫使加拿大政府自印度撤出41名外交人员。
加拿大政府也指控莫迪政府未能配合调查尼杰尔谋杀案。加拿大驻日本大使麦凯周四在三藩市对记者亦表示，一旦尼杰尔案调查完成，两国的贸易会谈会重启。加拿大的盟邦如美国和英国都曾向印度政府施压，促其与加拿大政府合作调查尼杰尔案。
美国国务卿布林肯（Antony Blinken ）上周五重申对印度与加拿大合作调查的呼吁。布林肯表示：「两国均是我们最亲密的朋友和伙伴，我们当然希望他们解决任何分歧或争端。」
