美国前总统特朗普称,纽约州检察官和法官是“政治迫害”,此案是“骗局”。

美国前总统特朗普周一出现在纽约州最高法院的民事欺诈案审理中,他的两名律师分坐左右。
照片:AP / Brendan McDermid
RCI
星期一(10月2日),加拿大媒体也广泛报道了美国前总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 在纽约的民事欺诈案中出庭的新闻。
纽约州检察官指控这位前总统通过在其房地产帝国的税务与贷款上撒谎,赚取了超过 1 亿美元。
今天诉讼开始前,特朗普在法庭外对记者表示,此案是纽约州总检察长利蒂西亚·詹姆斯 (Letitia James) 的骗局
和政治仇杀
,还称她是一个腐败的人,一个可怕的人
。
特朗普还持续对法官阿瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)进行言语攻击,指责法官利用此案干涉 2024 年总统选举。
特朗普目前在美国共和党总统提名战中领跑。
没人能凌驾于法律之上
纽约州法庭指控特朗普在2011年至2021年期间,夸大其资产和个人净资产,以获得有利的银行贷款和降低保险费。
总检察长詹姆斯寻求对特朗普至少 2.5 亿美元的罚款,永久禁止特朗普及其儿子小唐纳德和埃里克.特朗普在纽约经营企业,并在五年内禁止特朗普公司在纽约从事房地产业务等。
她表示,她的办公室已准备好应对这个案子。
无论你认为自己多么有钱,没有人可以凌驾于法律之上。
法官恩戈伦取消了控制特朗普地产生意的两个关键性公司的商业许可,并表示他将任命接管人来监督这些公司解散。
特朗普立即回应称,恩戈隆精神错乱
。
特朗普的辩护律师据理力争,称特朗普的房地产生意非常成功,这些操作是常规性的,还认为特朗普拥有蒙娜丽莎财产
,要卖掉随时可以高价出售。
今天下午,控方第一位证人、特朗普企业的长期会计师唐纳德·本德(Donald Bender)出庭作证。
特朗普共面临近百项指控
今年三月,特朗普因涉及在2016年大选前夕,向成人电影明星风暴丹尼
支付封口费,以掩盖自己在婚内出轨并与风暴丹尼
发生性行为,而遭到纽约州超过30项指控 —— 这令其成为历史上第一位遭到刑事指控的美国总统。
目前为止,唐纳德.特朗普有五个案子缠身,共受到近百项指控。
除了封口费
和纽约州的民事欺诈,还包括司法部特别检察官杰克.史密斯指控其干扰司法、干涉大选认定程序,涉及错误处理美国顶级机密的文件门案
,以及在乔治亚州的密谋推翻该州大选结果等。
法庭速写,特朗普在纽约曼哈顿法庭上,法官Arthur Engoron正在发言。
照片:Radio-Canada / Jane Rosenberg/Reuters
(CBC News, Thomson Reuters , adaptation en chinois par Yan Liang)
文章来源于RCI:加拿大媒体关注特朗普民事欺诈案开审