杀人魔伯纳多。
惩教署宣布重新考虑安排
伯纳多是加国最声名狼藉的杀人魔，他在上一世纪90年代，强奸并残忍杀害了14岁的少女法兰治(Kristen French)和15岁的少女马哈菲(Leslie Mahaffy)。他被判处终身监禁，过往一直在位于安省京士顿附近、最高戒备级别的Millhaven监狱服刑。
加拿大惩教署在昨发表的一份声明中指出，惩教署将重新考虑转移伯纳多的决定，并将确保决定是适当的、基于证据的，「更重要的是，充分考虑了受害人」。
惩教署还在上述声明中说，伯纳多犯下的罪行是可怕的，但惩教署对于为何将伯纳多从最高戒备级别的监狱转移至魁省的中等戒备级别的监狱，保持了沉默。
就在加拿大惩教署将有关转移伯纳多的决定通知了代表受害人家属的律师丹逊(Tim Danson)后，这一决定在上周被公诸于众，遂引发了社会舆论的强烈反弹，人们对这一决定感到震惊和惊恐。
联邦总理杜鲁多昨天说，他理解加拿大人对于上述决定感到震惊和惊恐，这就是联邦公安部长马守诺(Marco Mendicino)为何将在本周向惩教专员提出相关的议题。
联邦保守党党领博励治(Pierre Poilievre)在昨天召开的新闻会上，敦促联邦政府动用所有可以使用的工具来推翻转移伯纳多的决定。他批评说，惩教系统已将杀人魔转移至中等戒备级别的监狱，是令人愤慨的。
安省省长道格福特说，伯纳多应该在他的馀生，留在最高戒备级别的监狱内过著悲惨的生活。
代表受害人家属的律师丹逊批评说，惩教署拒绝就转移伯纳多的理由或他的监禁条件的细节回答问题，这是不可接受的。
加拿大惩教署则在昨天回应说，惩教署在能够透露罪犯的哪些信息方面受到了法律的限制。
联邦公安部长马守诺在上周五(2日)发表的一份声明中说，伯纳多被转移是令人震惊和无法理解的，他计划向惩教专员凯利(Anne Kelly)提出上述议题。
他在声明中还说，他预期惩教署在处理这些个案时，会采取以受害人为本、充分考虑创伤的方式。
对此，丹逊说，他乐见马守诺的上述反应，他说：「现在，我们需要采取行动，这是加拿大最臭名昭著、最残暴、最精神变态的杀人犯之一。」
