传承我们的文化（Carrying Our Cultures）系列节目
照片：刘玉昕(Rana Liu)/CBC
RCI
五月是亚裔文化月，加拿大广播公司属下的CBC魁北克采访了几位亚裔加拿大人，向他们询问： 您是如何传承传统文化遗产的？
传承我们的文化（Carrying Our Cultures）系列节目（新窗口）旨在弘扬魁北克的亚裔故事，对亚裔加拿大人的经历做更深入的了解。
在整个五月中，CBC魁北克陆续发表这些故事，请受访者分享他们的生活旅程，看看他们的创作、着装、餐饮，简言之，看看他们如何生活在其文化氛围中。
这个系列由CBC蒙特利尔的亚裔团队制作。我们在此感谢所有欢迎我们进入他们的工作场所和家庭进行采访的受访者。
玛丽亚姆·纳迪米（Maryam Nadimi）是居住在蒙特利尔的艺术家和生物学家。她在伊朗出生长大，之后搬来蒙特利尔，在蒙特利尔大学攻读遗传学博士。她在自己家里举办讲座，传授伊朗的伊斯兰传统艺术 – 塔兹布（Tazhib）艺术。
塔兹布艺术源自公元224年到651年的萨珊王朝，被用于装饰手稿。玛丽亚姆·纳迪米邀请人们与她一起放慢节奏，学习这一古老的艺术。纳迪米表示，这不仅是在实践她的传统文化，也表达了她对世界的看法。她说这就像是邀请人们进入她的 秘密花园
。
玛丽-格雷斯·奥坎波（Mary Grace Ocampo）是蒙特利尔神经学研究所医院的护士，她也是魁北克菲律宾裔护士协会主席。她在菲律宾长大，随丈夫搬来蒙特利尔。她推崇菲律宾文化中促进社区团结的价值观 百扬尼涵
（bayanihan），她解释说，bayanihan在塔加洛语中，意为，成为你社区中的英雄。
在菲律宾时，奥坎波已经是经验丰富的护士，但来蒙特利尔后她必须通过魁北克省严格的注册护士资格认证，现在她致力于帮助其他类似经历的护士获得认证。无论是在工作单位，还是在菲律宾裔护士协会，奥坎波总是把社区放在第一位。
赵秀媚（May Chiu）是社区活动人士和唐人街圆桌会议的协调人。她的工作侧重于保护和倡导蒙特利尔唐人街及周围社区，她为唐人街的亚裔企业、组织和社区成员发声，也同时应答社区内的需求。
唐人街长期以来有不少被边缘化的居民，赵秀媚多年来一直在努力使唐人街的民众，尤其是工薪阶层，获得他们所需要的支持。她说，许多新移民家庭辛勤劳作，在努力使家庭生活的更好。
韩裔艺术家朴正浩（音译，Kevin Park Jung-Hoo）和黄锦熙（音译，Jin Hee Wong）
照片：Tim Chin
朴正浩（音译，Kevin Park Jung-Hoo）和黄锦熙（音译，Jin Hee Wong）是韩裔加拿大艺术家。栖息于这两种身份之间，赋予了他们机会，同时也伴随着失落和孤独感。他们今年春天在 “蒙特利尔，多元文化艺术” 展览中题为 《移民的不稳定性 》的作品描述了这一经历。
（采访视频待续）
经营查伊萨餐馆（Maison ChaïShaï）的一家人：纳希德·阿齐兹（Nahid Aziz), 西马德· 拉扎克（Samad Razzak), 妮基塔·阿齐兹-拉扎克（Nikita Aziz Razzak）
照片：Tim Chin
查伊萨餐馆（Maison ChaïShaï）是位于蒙特利尔市中心的家庭式餐馆。纳希德·阿齐兹（Nahid Aziz）是主厨和餐馆老板之一，她和丈夫西马德· 拉扎克（Samad Razzak）及女儿妮基塔·阿齐兹-拉扎克（Nikita Aziz Razzak）一起经营这家餐馆。
查伊萨餐馆主打南印度私家食谱，这一特色餐馆让蒙特利尔居民领略到此地不多见的南印度餐饮风采。
（采访视频待续）
传承我们的文化（Carrying Our Cultures）系列节目制作团队
照片：Tim Chin
传承我们的文化（Carrying Our Cultures）系列节目制作团队：
沙若斯·洛夫（Shahroze Rauf）是蒙特利尔记者，来自大多伦多地区，他们从事新闻工作的热情来自于表达和弘扬他们所属社区及其它没有获得足够关注的社区。
刘玉昕（Rana Liu）在CBC魁北克司职通讯，她在社区和新闻室之间构筑桥梁。她致力于呈现那些被忽视者及其社区的故事，为他们的观点和权益发声。她在蒙特利尔工作。
吴夏青（Jessica Wu）是蒙特利尔记者。她拥有社会学本科和康科迪亚大学视觉新闻学硕士学位，她始终坚持在她讲述的故事中寻找新的视角。
尹艺智（Jennifer Yoon，윤예지）是蒙特利尔CBC的韩裔记者。她热衷于报道那些未被足够重视的社区、揭露不公正，以及在不同人群间建立桥梁的故事。
陳凯文（Tim Chin）是国际获奖摄影师，自2006年以来一直在拍摄肖像、婚礼，餐饮，及各类活动。他的作品通过探索文化认同，捕捉寻常时日的灵感，以及瞬间的定格来表达人生经历。他与妻子和三个孩子住在蒙特利尔的NDG区。
Shahroze Rauf, Jessica Wu, Rana Liu · CBC News
Début du widget Widget. Passer le widget ?
Fin du widget Widget. Retourner au début du widget ?Début du widget Widget. Passer le widget ?
Fin du widget Widget. Retourner au début du widget ?Début du widget Widget. Passer le widget ?
Fin du widget Widget. Retourner au début du widget ?文章来源于RCI:亚裔文化月：传承我们的文化