Home 加拿大新闻 广告写「你可以做得更糟」 两地产经纪因广告语被解雇(图)

广告写「你可以做得更糟」 两地产经纪因广告语被解雇(图)

0
广告写「你可以做得更糟」 两地产经纪因广告语被解雇(图)


图为相关广告牌。

安省伦敦市两名地产经纪人因为过多使用广告词而被解雇,理由是「专业分歧」。不过他们以前的客户称赞这两个人「非常专业」。

42岁的Tristan Squire-Smith和43岁的Johnny Hewerdine于去年12月被一家不愿公开名称的房地产公司解雇,但很快就被The Realty Firm招募到麾下。他们的解雇信的副本提到了「专业分歧」。Hewerdine说:「他们解雇我们的原因是我们过多地使用了『你可以做得更糟』(You could do worse)这句话,我们加倍使用这句广告词,现在我们因此被开了。」Hewerdine承认,这个口号是两极化的。

Squire-Smith说:「这是一种很好的自嘲短语,意味著你实际上做得并不坏。」他是一名注册护士,在疫情期间重新接受了房地产经纪人的培训,现在仍然在长期护理领域兼职工作。

他说:「我们可能不适合所有人,但喜欢我们的人真的喜欢我们。我们只是真正关注消费者,而不是我们站在广告牌上,双手叉腰,试图让我们看起来很完美」

伦敦圣托马斯房地产经纪人协会(London St. Thomas Association of Realtors)前任主席Randy Pawlowski不愿直接评论广告牌或口号,但是表示自己支持该行业的专业精神。

格林伍德(Pete Greenwood)说:「他们完全是专业人士。他是一个很好的合作者,Tristan也是。」他在本月早些时候雇用了Hewerdine出售他的柏文。该公寓的挂牌价为389,900元,在5天内以40万元售出。

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here