美联社
美国明尼苏达州一处核能设施的经营公司今天表示，这座核电厂去年11月外洩含有放射性氚的水，不过污染大致侷限在厂区。
法新社报导，Xcel能源公司（XcelEnergy）是明尼苏达州明尼阿波利斯（Minneapolis）西北部核电厂的经营商，并未解释为何等了3个多月才公开承认外洩。
这家公司表示，去年11月22日获知污水外洩时，即告知州政府官员和联邦核子管理委员会（NuclearRegulatoryCommission，NRC）。
这家公用事业企业总裁克拉克（ChrisClark）在声明中说：“儘管这次外洩未对公众或环境构成威胁，我们仍相当严肃看待，并努力以安全方式处理这次状况。”
明尼苏达州污染控制局（Minnesota PollutionControlAgency）表示，Xcel能源公司向其通知约有40万加仑含氚污水在厂区外洩，但完全未“流入密西西比河（MississippiRiver），或污染到饮用水源”。
明尼苏达州污染控制局还说，州政府官员“正积极检查来自厂区的数据”及“监督补救作业”。
Xcel能源公司表示，已“回收约25%外洩的氚，今年内也将持续回收工作”。
氚是氢的放射性同位素，是核电厂发电的副产品，也会在环境中自然发生。