2月13日在育空的怀特豪斯机场，参与搜寻工作的军机
照片：Evan Mitsui/CBC
RCI
上周六（2月11日），北美空防司令部（NORAD）在育空地区击落了一个不明飞行物，这是本月在北美地区击落的四个飞行物之一。
而就在同一天，2月11日，一个小型业余爱好俱乐部，北伊利诺伊州瓶盖气球队（Northern Illinois Bottlecap Balloon Brigade，NIBBB）所属的微型气球（pico balloon）正处于第七次环游世界途中，俱乐部收到了这一气球发出的最后一次信息。该气球当时在阿拉斯加西南角的哈吉斯特岛（Hagemeister Island）附近。
该俱乐部周五在其网站的一篇博文中说，按照他们惯常使用NOAA的HYSPLIT模型来预测气球接下来的可能方位，其结果是：该气球当时应该漂浮在育空地区上空。
目前，NIBBB已经通报他们的微型气球 失踪
，人们不免猜测，它可能正是加拿大皇家骑警目前在武装部队的协助下在育空地区艰难搜寻的那个被击落的气球。
为业余爱好者，教育工作者和科学家制造这种特制小型气球的硅谷公司，科学气球方案（Scientific Balloon Solutions，SBS）的创始人麦多斯（Ron Meadows）告诉《航空周刊》，他已经试着和军方以及联邦调查局联系，以让他们了解上述可能，但目前他还没有得到任何有实质意义的回复。
据报道，在育空地区上空被美国空军战机击落的飞行物的任何部分都还没有被找到。本周三加拿大总参谋长艾尔（Wayne Eyre）说，周末在加拿大北部育空地区上空击落的飞行物可能是一个气球。
加拿大广播公司CBC已经联系了NIBBB进行采访。
CBC News, Natalie Stechyson，adaptation en chinois par Beijia Lin