#BREAKING: 7 dead, 1 critically injured after two relatedshootings in NorCal’s Half Moon Bay; suspect in custody https://t.co/Y6H1crEdrl
— ABC7 Eyewitness News (@ABC7) January 24, 2023
据NBC编译报道，据加州圣马特奥县(San Mateo County)治安官办公室称，周一下午，在北加州湾区半月湾（HalfMoon Bay）的两个不同场所，有 7 人被枪杀。
据警方消息，凶嫌在半月湾（Half Moon Bay）的山菇农场(Mountain MushroomFarm)和莱斯运土农场(Rice Trucking-Soil Farm)连续开枪，造成7人死亡，3人重伤。圣马特奥县(SanMateo County)警方称，已有一名嫌犯落网。
警长办公室说，下午 2 点 22 分左右，山菇农场(Mountain MushroomFarm)四名受害者被发现死亡。另一名受害者被送往斯坦福医疗中心，伤势危及生命。
据警方称，枪击案爆发后不久，又有三名受害者被发现死在该地区的运土农场(Rice Trucking-SoilFarm)现场。
犯罪嫌疑人，被确认是67岁的半月湾居民赵春利(ZhaoChunli，音译)，该嫌犯于下午4时40分左右被拘留。警方说，嫌犯被发现在半月湾变电站停车场的车里。他被顺利拘留，并在他的车里发现了一件武器。
半月湾市议员黛比拉多克说，受害者是中国农场工人。枪击动机正在调查中。没有立即获得更多信息。
#BREAKING @nbcbayareafirst on scene of a shooting in Half Moon Bay. At least 4 peopleshot and killed on a farm. This is along Highway 92, within citylimits. About 1/2 mile east of Main Street. Please join me on NBCBay Area News at 4:30 pm. https://t.co/DIrxV0Q3Mj pic.twitter.com/ZxX9oiXJQk
— Janelle Wang (@janellewang) January 24, 2023
Chunli Zhao(赵春力）刚刚被逮捕的现场实拍：
A suspect is now in custody in the Half MoonBay shootings. Here’s the intense moment it happened – caught onvideo by our @abc7newsbayareacamera pic.twitter.com/1ZGcLh8Byz
— Liz Kreutz (@ABCLiz) January 24, 2023
突发：加州又发生一起大规模枪杀案！今天是在Half MoonBay地区发生大规模枪击事件，已经至少造成4人死亡。
凶手是67岁的 Chunli Zhao(赵春力），刚刚被逮捕 pic.twitter.com/G8Ca2wcN2V
— Inty (@__Inty__) January 24, 2023