周五暴风雪中多伦多超市停车场中准备回家的购物者
照片：Evan Mitsui/CBC
RCI
眼下的暴风（雨）雪天气被一些人称为是圣诞节前的噩梦，对出门旅行的人，加拿大环境部敦促他们修订假日旅行计划，同时为最坏的状况做准备；对那些必须上路的旅行者，以下是一些应对暴风雪天气的贴士：
驾车出行者
加拿大环境部气象学家弗利斯菲德（Steven Flisfeder）说，目前的暴风雪气候会造成许多驾车困难。他建议，如可能，尽量把聚会推迟到周日，如不能推迟，争取在风暴最严重之前到达目的地。
安大略省警方建议司机检查并拧紧前不久安装的冬季轮胎，并且每行驶100公里就重新拧紧轮胎。
加拿大汽车协会（CAA）建议驾车者在车中放上冬季应急包。根据其网站，该应急包应包括：手电筒，反光的安全三角牌或信号弹，小型急救箱，雪刮（刷），牵引辅助垫，带长柄的小雪铲，一袋沙子或猫砂（避免使用路盐，因为路盐会导致车辆生锈），足够的挡风玻璃清洗液，增压电缆，汽油防冻剂，车锁除冰剂（在极度寒冷的情况下，将其随身携带，而不是放在车内！）纸巾，小型工具箱（螺丝刀、钳子等），毯子，袜子，靴子和手套，暖手和暖脚器，瓶装水，燕麦片。
乘飞机出行者
航班可能因天气原因而延误或取消，在飞行前一天查航班日程，在前往机场前再查一次。
应留出额外的去机场时间，因为天气状况可能影响通勤。此外，把日常必需品，如药品或零食，放在随身手提行李中，以便能随时取用。
即使决定留着家中不出门的人，也要有防停电停水的应急准备，比如准备好饮用水，食物，药品，手电筒，蜡烛等。
加拿大环境部鼓励人们在暴风雪天气中每天关注当地天气预报。
CBC News，adaptation en chinois par Beijia Lin
文章来源于RCI:冬季暴风雪期间旅行及居家贴士