韩国军方4日发射导弹失败，引发剧烈火势，让韩国民众惊慌以为朝鲜打来了。（图／路透社）
韩国江原道江陵市4日深夜突传爆炸巨响，民众以为开战了、飞机坠毁，谣言满天飞。影音：
韩国江原道江陵市4日深夜突传爆炸巨响，民众以为开战了、飞机坠毁，谣言满天飞。
韩国军方昨（4）日深夜发射“玄武-2”弹道导弹向朝鲜示威，结果发射失败，导弹反而掉回基地引发剧烈火势。由于军方未事先通知将进行演习，基地附近的居民被突如其来的巨大爆炸声及火势吓坏，不少人以为开战了，还有人以为是飞机坠机，甚至是朝鲜空袭，纷纷向消防局报案。
综合韩联社、韩国《东亚日报》、《中央日报》报导，4日晚间11时过后，韩国与朝鲜接壤的江原道地区消防局开始接到民众报案，称当地的江陵空军基地发生爆炸、似乎有飞机坠毁等，一共约10通报案电话。
江原道江陵市有关单位也接到民众询问火势、爆炸的电话，民众反应从家裡听到爆炸声“很吓人”，有居民说住家就在军事基地附近，整间房子都在“震动”，有人说“天空被染黄，好像起火”，有人以为是雷电，也有人以为发生山崩，要赶快跑。
강릉 화재영상이라는데 루머로나도는 로켓이든 전투기 추락이든 꽤 크게 터진거같다.. pic.twitter.com/VHixIXDOts
— Maschinengewehr (@Maschinengeweh4) October 4, 2022
网络上也开始有网友分享江陵地区住家向外拍摄到的火光冲天、熊熊烈焰燃烧的照片及影片，网友更称，听到数起巨大爆炸声响。
실시간 강릉 미사일 발사 ?항공기 추락?
현재 언론에서 어떤 기사도 한 줄 안 나옴 타래로 이어집니다 pic.twitter.com/BKjbyJakHz
— 일상다반사 (@DDxvNXZ) October 4, 2022
对于民众、消防局、地方政府部门的关切，江陵空军基地只透露有“训练”活动，并未详细说明原因，不过这种反应反而导致网络上谣言满天飞，除了飞机失事、军事基地爆炸外，网络上也有人流传朝鲜展开空袭。
강릉 18비행단 에서
무슨일이 났다는데
인명피해가 없으면 좋겠다 pic.twitter.com/iFD5h4TYnA
— 리해랑 (@subaru004) October 4, 2022
一直到当地时间今（5）日上午7时左右，韩国军方才证实是“玄武-2”导弹发射失败，在发射不久后就坠毁基地。
韩国军方今日指出，韩美两军从4日深夜起联合实施地对地导弹射击训练，以反制朝鲜发射导弹，计划是先发射射程达1000公里的“玄武-2C”弹道导弹，再由韩军发射2枚射程达300多公里的陆军战术弹道导弹（ATACMS），接著再由驻韩美军发射陆军战术弹道导弹。
韩国军方指出，发射失败的玄武-2C导弹弹头并未爆炸，而是导弹推进剂燃烧引发火势。这起意外并未造成人员伤亡。
据“动力”网（The Drive）报导，江陵空军基地主要驻有韩国空军第18战机联队（18th FighterWing），该联队配备F-5E战机（Tiger II）。江陵空军基地距离朝鲜边境60英里（约96公里）。
There arecurrently Unconfirmed reports of a number of Large Explosionsoccurring at Gangneung Air Base on the East Coast of South Korea,this Air Base houses the South Korean Air Forces’s 18th FighterWing, although damage to Facility is currently not known. pic.twitter.com/GsvSuKPsr3
— OSINTdefender (@sentdefender) October 4, 2022
文章来源：한미 미사일 대응사격…한밤중 섬광·폭발음에 주민 밤새’불안’
文章来源：“전쟁 난줄”…军 늑장 발표에 괴담 난무, 주민 밤새‘덜덜’
文章来源：군, 현무미사일 ‘비정상 낙탄’ 사고 유감 표명…인명피해없어
文章来源：Hyunmoo missile crashes in SouthKorean base during joint drills
文章来源：Ballistic Missile Failure CausedExplosion At South Korean Airbase (Updated)
