No menu items!

    中国富二代40万元跑车撞毁 兼被裁醉驾致他人受伤罪成(组图)


    车祸发生后,警员及消防人员赶到现场救援及调查。(加新社)


    价值40万元全新的McLaren 650S Spider超级跑车,撞车后严重损毁。(加新社)

    一名富二代中国留学生醉酒驾驶市值40万元的麦拿伦(McLaren)跑车,搭载宴会主持人去「游车河」时发生车祸,导致该人严重受伤。事后这个名叫李云龙(Yunlong Li,音译)的留学生在法庭上辩解称,车祸发生时,他体内的酒精浓度未必超标,很可能是在被捕之后,酒精在体内被充分吸收后,检测结果才超标,因此不应被控以醉驾罪名。

    质疑酒精浓度未必超标

    不应被控醉驾两度驳回

    但他的这一申辩先后被一审法官和上诉庭法官相继驳回。

    2017年3月9日晚,时年23岁的李云龙在安省伯灵顿市(Burlington)参加一场邻居举行的派对,席间饮酒不少,但全程都能用英语与其他宾客交谈。

    在酒会结束之前,李云龙向派对的主人特纳先生(Mr. Turner)声称,他新近才购买了一辆全新的McLaren 650S Spider超级跑车(媒体报道称价值40万元),准备送给女友,现在邀请特纳先生一起出去「游车河」。

    两人上车疾驰而去,结果车子才开出去没多久就发生车祸。特纳先生当场昏迷,直到第二天才在医院中醒来,他的腿部、脸部和脊椎都受重创,而那辆超级跑车更是彻底损毁。

    第一个抵达现场的荷顿区(Halton)警方格雷科(Lanaya Greco)警员作供称,她去到现场时,急救人员正在对躺在地上的特纳进行急救,而那名司机跌跌撞撞地走向她,一头歪倒在警员身上,然后表明自己就是肇事司机。格雷科警员闻到对方口鼻内喷出的浓烈酒气,还试图与他交谈,结果两人「相谈甚欢」,但警察还是决定将他逮捕,罪名就是醉酒驾驶。

    直到警员向该名留学生宣读疑犯司法权利时,李云龙就要求「请慢点说,我听不懂」,随后要求与讲普通话的当班律师交谈。在被捕过了80分钟之后,李云龙在医院内与讲普通话的值班律师交谈。

    警方随即对李云龙进行第一次酒精检测,结果是100毫升血液中酒精含量为183毫克,第二次检测的结果是172毫克,而法定限度只有80毫克。

    等警方获知特纳的伤势非常严重时,就将李云龙再次逮捕,将醉酒驾车的罪名,升级为醉酒驾车导致人身伤害罪名。

    在预审过程中,李云龙就向法官提出自身的人权受侵害,因为英语不是他的第一语言,警方应该安排一名翻译,以确保他充分了解自己被捕时的权利,而且在他与律师交谈之前,尤其是在他做酒精检测之前,警方就将他逮捕,没有告知他这个罪名的严重性。

    李云龙还声称,虽然他在驾车离开前,饮了4至5盎司酒精浓度为75.5%的朗姆酒,但根据毒理学家的报告,在出事前的那一段时间,因为他的身体还没有来得及将酒精都吸收进来,出事的那一刻他体内酒精浓度可能并未超标。等到他被警察逮捕做检测时,酒精已充分吸收,他体内的酒精浓度这时才超标。

    对于李云龙的申辩,上诉庭法官认为,一审法官并不是仅仅依靠酒精检测结果来推定,而是根据许多其他的证据综合考量得出的结论。

    法官认为被告英语理解力成熟

    此外,第一个检测样本是在出事后2小时内采集的,这对于被告的体内酒精含量有决定性的意义,完全符合呈堂证供的要求。至于李云龙的英语能力问题,记录显示被告的理解能力相当成熟。在整个派对过程中与许多客人都用英语交谈,而且李云龙还自称,他即将完成商科学业,将从加拿大的一所大学毕业。他的父亲在太阳能电池板的生意上相当成功。

    虽然证据表明,起初警员向李云龙宣读他的权利时,他当时可能难以理解,但他随即要求与讲普通话的值班律师协商,这表明他能够理解并能够行使他的律师权利,并且在与律师谈话后对建议表示满意。

    有鉴于此,上诉庭法官也驳回了李云龙的申诉,支持一审法官判定的醉驾导致人身伤害罪名成立。

    0 - 0

    Thank You For Your Vote!

    Sorry You have Already Voted!

    热点

    发表评论