
台湾海军济阳级宁阳军舰去年底完成大修,再次投入战备。特别的是,军舰机库挂着一幅蓝底黄字「绝不放弃我的船 Never Give Up My Ship 宁阳军舰」精神标语,是源自美军战斗口号,象征战到最后一刻之意。
中央社记者日前前往海军苏澳后勤支持指挥部,实地采访正在进行「大修」的济阳级宁阳军舰,保修人员分别在桅杆区、船舱区与甲板区,各自进行焊接、油漆、线路及动力测试、木工等各式作业,确保船舰在律定的修期间完成修护。
特别的是,宁阳舰的机库中,挂着一幅蓝底黄字的「绝不放弃我的船 Never Give Up My Ship 宁阳军舰」精神标语,此为前宁阳舰长王品清所悬挂。
「Never Give Up My Ship」典故源自1812年英美作战时,美舰切萨皮克号(Chesapeake)与英国皇家海军香农号(Shannon)近距离砲击作战,当时美舰长劳伦斯(James Lawrence)遭英军狙击手击伤,擡往甲板救治前说「Don’t Give Up the Ship」这句话,究竟是「The ship」还是「My ship」有不同记载,但已成美国海军战斗口号,象征「战到最后一刻」之意。
无独有偶,国舰国造代表之一的「沱江级原型舰沱江舰」(PGG-618)的命名,就是为纪念民国47年沱江军舰(PC-104)在九二海战期间英勇事迹,事后颁赠的荣誉虎旗,副本被放置在原型舰沱江舰(PGG-618)内;沱江舰会议室也有一幅原沱江舰在恶海中航行的画作,成为全体官兵的精神象征。
海军为国际军种,许多军事习俗都承袭17世纪欧洲海军舰队的传统。例如,过往民众在营区开放时,会发现船舰桅杆顶端悬挂一面狭长的「长旒旗」,或打扫用的扫帚,但这并非恶作剧,而是源自17世纪英荷战争,代表海军光荣传统,也象征军舰战功彪炳。
此外,也有民众目睹成功军舰身涂上蓝色字样的英文本母「V」,为年度训练绩优单位之意;又或是在雄风飞弹的发射箱漆上「黄色星星」图标,代表在实弹射击时成功命中靶舰。此外,茄比级海狮号潜舰(SS-791)船舱内部,也贴着「开车大吉」,让人会心一笑。
