首页新闻搜索移民多伦多温哥华蒙特利尔卡尔加里论坛

川普接受国家主席习近平提出的访华邀请(组图)

加拿大家园 iask.ca 2017-04-07 03:58 来源: 人民网 作者: 点击:

美国总统特朗普接受国家主席习近平提出的访华邀请。

国家主席习近平同美国总统特朗普举行中美元首会晤。图为海湖庄园会晤。新华社记者兰红光摄

国家主席习近平同美国总统特朗普举行中美元首会晤。图为海湖庄园会晤。新华社记者兰红光摄

国家主席习近平同美国总统特朗普举行中美元首会晤。图为海湖庄园会晤。新华社记者兰红光摄

国家主席习近平同美国总统特朗普举行中美元首会晤。图为海湖庄园会晤。新华社记者兰红光摄

国家主席习近平同美国总统特朗普举行中美元首会晤。图为海湖庄园会晤。新华社记者兰红光摄

川普外孙对习近平背唐诗 唱茉莉花

2017年4月6日,特朗普与女儿伊万卡在庄园和习近平夫妇会晤。美国素有庄园外交传统,这种外交方式人性化、接地气,有朋友聚会的亲切感。在美国外交历史上,时常能见到各大总统庄园的风景。新华社记者兰红光/摄

原标题:习近平同特朗普开始举行中美元首会晤

新华社美国海湖庄园4月6日电(记者周效政陈贽朱东阳)当地时间6日,国家主席习近平在美国佛罗里达州海湖庄园同美国总统特朗普举行中美元首会晤。两国元首进行了深入、友好、长时间的会晤,双方高度评价中美关系取得的历史性进展,同意在新起点上推动中美关系取得更大发展,更好惠及两国人民和各国人民。

下午5时许,习近平和夫人彭丽媛抵达海湖庄园,特朗普和夫人梅拉尼娅在停车处热情迎接。两国元首夫妇合影留念,亲切交谈。两国元首夫妇共同欣赏了特朗普外孙女和外孙演唱中文歌曲《茉莉花》并背诵《三字经》和唐诗。

会晤中,习近平指出,一段时间以来,我同总统先生保持了密切联系,进行了多次通话和通信。我很高兴应总统先生邀请来美国举行这次会晤。我愿同总统先生就中美关系和重大国际及地区问题深入交换意见,达成更多共识,为新时期中美关系发展指明方向。

习近平强调,中美两国关系好,不仅对两国和两国人民有利,对世界也有利。我们有一千条理由把中美关系搞好,没有一条理由把中美关系搞坏。中美关系正常化45年来,两国关系虽然历经风风雨雨,但得到了历史性进展,给两国人民带来巨大实际利益。中美关系今后45年如何发展?需要我们深思,也需要两国领导人作出政治决断,拿出历史担当。我愿同总统先生一道,在新起点上推动中美关系取得更大发展。

习近平指出,合作是中美两国唯一正确的选择,我们两国完全能够成为很好的合作伙伴。下阶段双方要规划安排好两国高层交往。我欢迎总统先生年内对中国进行国事访问。双方可以继续通过各种方式保持密切联系。要充分用好新建立的外交安全对话、全面经济对话、执法及网络安全对话、社会和人文对话4个高级别对话合作机制。要做大合作蛋糕,制定重点合作清单,争取多些早期收获。推进双边投资协定谈判,推动双向贸易和投资健康发展,探讨开展基础设施建设、能源等领域务实合作。要妥善处理敏感问题,建设性管控分歧。双方要加强在重大国际和地区问题上的沟通和协调,共同推动有关地区热点问题妥善处理和解决,拓展在防扩散、打击跨国犯罪等全球性挑战上的合作,加强在联合国、二十国集团、亚太经合组织等多边机制内的沟通和协调,共同维护世界和平、稳定、繁荣。

特朗普再次欢迎习近平主席到访海湖庄园。特朗普表示,美中两国作为世界大国责任重大。双方应该就重要问题保持沟通和协调,可以共同办成一些大事。我对此次美中元首会晤充满期待,希望同习近平主席建立良好的工作关系,推动美中关系取得更大发展。特朗普愉快接受了习近平主席发出的访华邀请,并期待尽快成行。

中美两国元首还介绍了各自正在推进的内外优先议程,并就有关地区热点问题交换了意见。

习近平访美

习近平主席4月上旬赴美国佛罗里达州海湖庄园,同特朗普总统举行中美元首会晤。这是美国新政府就职以来中美两国元首首次会晤,对确定新时期中美关系发展方向、推动两国关系在新的起点上健康稳定向前发展、促进亚太地区乃至世界和平稳定繁荣都具有重要意义。

中美作为最大的发展中国家、最大的发达国家、世界前两大经济体,两国在维护世界和平稳定、促进全球发展繁荣方面肩负特殊的重要责任,拥有广泛的共同利益。中美建交以来,在双方共同努力下,两国关系取得历史性的发展,给两国人民带来了实实在在的利益,也为促进亚太地区乃至世界的和平、稳定、繁荣作出了重要贡献。美国新一届政府就职以来,中美双方在各个层级上保持了密切沟通。特别是,习近平主席同特朗普总统两次通电话、多次通信,就中美关系发展达成重要共识,认为中美两国完全能够成为很好的合作伙伴。此次中美元首会晤,将进一步推动中美关系在新的起点上取得更大发展,更好造福两国人民和世界人民。

改革开放以来,中美两国买卖往来日渐频繁。据统计,中美贸易额从1979年的25亿美元增长到2016年的5196亿美元,38年间增长了211倍;中美服务贸易额已超过1000亿美元,美方对华保持顺差。

中美贸易为两国人民带来了福祉。最近美中贸易全国委员会联合牛津经济研究院发布的一份报告显示,2015年美中双边贸易和双向投资为美国创造了约260万个就业岗位,为美国经济增长贡献了2160亿美元,相当于美国国内生产总值的1.2%。随着中国民众购买力提升,预计到2026年,美国对华货物和服务出口将增至3690亿美元,到2050年将增至5200亿美元。中国商品出口到美国,使美国物价水平降低了1-1.5个百分点。2015年典型的美国家庭年平均收入为5.65万美元,中美贸易可帮助这些家庭一年节省850美元以上。

随着中国投资环境的不断改善,中美双向投资迅猛增长,截至2016年底,双向投资已累计超过1700亿美元。正在谈判中的中美双边投资协定正是为了给两国投资者创造一个更开放、更公平、更可预期的商业环境,它对于中美两国乃至全球经济都具有重大意义。市场准入的扩大和投资障碍的消除将为新一轮的中美相互投资开启大门,为两国经济的稳定增长增添新的动力,而全球经济两大引擎的稳定运转,势必会为世界各国创造更多的需求,推动全球经济增长。另外,中美双边投资协定的达成也将为其他国家之间达成类似协定提供重要的示范,从而有力地推动全球范围内的投资自由化和便利化进程。

中美经贸关系是两国关系的压舱石和推进器,本质是互利共赢。中美经贸合作合则两利,斗则俱伤。特朗普政府有一批工商界精英,中方愿与美国新一届政府携手合作,继续推动中美经贸关系稳定健康发展,为两国人民带来更多福祉。

习近平主席在同特朗普通话时特别强调,合作是中美两国之间唯一的正确选择。如何促进合作,原则是非常明确的,就是习近平主席强调的,不冲突,不对抗,相互尊重,合作共赢。我们坚定不移地执行这个原则,中美经济关系一定会乘风破浪,向前发展。

彭麻麻笑颜如花!川普猛夸彭丽媛(图)

美东时间4月6日夜晚,佛州海湖庄园,美国总统特朗普为到访的中国国家主席举行欢迎晚宴。开始前,特朗普特意介绍了习近平和彭丽媛,尤其提到彭丽媛极有才华(incredibly talented)以及她“知名歌手”(great celebrity and singer)的身份。随后,特朗普用自己的方式表达了会晤诉求。

美东时间4月6日下午,美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)与第一夫人梅拉妮娅·特朗普(Melania Trump)在佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园欢迎中国国家主席习近平和夫人彭丽媛。图为特朗普夫妇在海湖庄园前迎接习近平夫妇的到来。(图源:Reuters/VCG)

特朗普将于当地时间18时30分左右在海湖庄园举行晚宴招待习近平夫妇。图为特朗普与习近平握手,欢迎远道而来的东方客人。(图源:Reuters/VCG)

特朗普夫妇在门口迎接习近平夫妇。他们将在18时30分晚宴前“共享私人时间”。(图源:Reuters/VCG)

特朗普总统并不在意镜头,他着急与这位从东方远道而来的中国领导人说上话。(图源:Reuters/VCG)

特朗普与习近平相互打量对方。(图源:Reuters/VCG))

特朗普仍旧侧目凝视,他正在仔细观察习近平。(图源:Reuters/VCG)

特朗普邀请习近平步入海湖庄园。(图源:Reuters/VCG)

特朗普夫妇与习近平夫妇在海湖庄园中交流,特朗普习近平并肩而坐,梅拉妮娅与彭丽媛相对而坐,彭丽媛笑视习特两人交谈,梅拉尼娅扭脸不睬。(图源:Reuters/VCG)

特朗普和习近平在晚宴开始前坐下来进行简单交流。(图源:Reuters/VCG)

晚宴即将开始,特朗普夫妇与习近平夫妇、特朗普女儿伊万卡和女婿库什纳都已入座。(图源:图源:AFP/VCG)

入座后,双方进行友好握手,习近平和特朗普脸上都洋溢着微笑,现场的气氛十分热情。(图源:Reuters/VCG)

散发东方魅力的中国第一夫人彭丽媛与白宫高级顾问、特朗普的女婿库什纳,亲切地交谈着。(图源:Reuters/VCG)

习特晚宴菜单曝光,其中有多佛比目鱼和纽约牛排可供习近平选择。(图源:推特@Steve Herman截图)

晚宴开始前,特朗普特意介绍了习近平和彭丽媛,尤其提到彭丽媛的聪慧(incredibly talented)和“知名歌手”(great celebrity and singer)身份。

紧接着,特朗普说:“非常荣幸习近平夫妇到访美国。我们(刚才)讨论了很长时间,但目前为止我啥也没得到,绝对啥也没得到(现场笑声)。但是,我们可以构建友谊。从长期来看,我认为我们将会拥有一个伟大的双边关系。”

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
  • 家园新闻内容来自于各大新闻媒体,部分内容由家园网读者、本地华人社团提供
  • 刊载此文仅为提供更多信息,不代表同意其说法或描述,也不构成投资或其他建议
  • 如发现稿件侵权,或作者不愿在家园网发表文章,请版权拥有者通知家园处理

热图

环球万象小编推荐

新闻点击排行

© 2014-2014 加拿大家园网版权所有 家园简介 | 广告联系 | 隐私政策 | 客户服务