首页新闻搜索移民多伦多温哥华蒙特利尔卡尔加里论坛

纽时:人民币不祥的兆 富人向国外转移大量资金

加拿大家园 iask.ca 2015-02-22 16:25 来源: 纽约时报 作者: 点击:

上海地区的在建大楼。随着资金流出中国,人民币不断下跌。 Carlos Barria/Reuters

香港——在今年每个工作日的上午,中国货币都有着相同的走势,这是一种不祥的征兆。

北京的中央银行设定了人民币的初始值——人民币每日交易区间的中间价。人民币价值基本相同——美元兑人民币汇率保持在6.12至6.13之间。

上海市场开盘,人民币迅速跌至接近该货币交易区间最低点的水平,大约下跌了2%。但央行频繁的干预举措——购买人民币,出售美元——阻止中国货币进一步下跌。

对于政府决策者和公司高管来说,人民币的疲弱越来越令人担心。

人民币的下跌反映出资金正在从中国流出。鉴于中国国家主席习近平开展反腐行动,中国经济发展逐步放缓,富有的中国人感到不安,向国外转移大量资金。外国投资商对中国也越来越怀疑。

中国多年来将人民币维持在比基本经济状况决定的价值更低的水平,以帮助出口商在外国市场保持竞争力。但疲弱的人民币不再是一个纯粹的优势。

过去五年,中国的银行和公司在海外借了大约1万亿美元的资金,其中大部分是短期、以美元计价的债务。它们断定人民币会继续保持十年来逐步升值的态势,他们可以偿还较少的美元债务。但人民币贬值导致它们支付更多的人民币。

这致使央行官员陷入困境。“他们无法负担得起人民币迅速贬值带来的后果,”澳大利亚澳新银行(ANZ)中国经济学家刘利刚(Li-Gang Liu)说。“公司可能会被推入拖欠债务的困境。”

几乎没人预测到人民币会突然无序下跌。中国的外汇储备超过了其他国家,达到3.84万亿美元,占据全世界储备量的六分之一。中国能够轻松阻止企图在外汇市场“减弱人民币势头”的行动。

但银行、商人及很多公司逐渐认为,人民币至少会逐步贬值。为了做好准备,它们开始将资金转移出中国,把赌注押在人民币继续贬值上。

对于中国的决策者来说,问题是极力保卫人民币可能会付出较高代价,致使经济增长放缓,这一点在他们的官方声明中日益显现。利用外汇储备支持人民币的做法——用美元购买人民币——意味着,央行实际上正在减少数十亿元人民币的货币流通量。于是人民币不在经济体系中流转,而货币在经济体系中流通可以促进经济增长。 (作者KEITH BRADSHER 2015年02月21日。翻译:许欣)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
24小时热议排行
  1. 魁瓜银行职员的槽,不吐不快 评论216
  2. 年也过了,俺就来说说大年三十俺大统华的 评论134
  3. 准备回流了,临行前一些问题请教 评论123
  4. 地下室苦练一周,终于练就“替花语”独门 评论113
  5. 回天朝两月,翻墙困难,据说家园已被5毛占 评论104
  6. 加拿大是个令人失望的地方,住得时间长了 评论58
  7. AP应该和IB不分仲伯的,但是确没有任何可以 评论52
  8. 今天你吃面了没? 评论49
  9. 问个很弱智的问题:都说华人家藏现金,可 评论49
  10. [评论]加国华裔女疑因投诉护士粗暴 被取消 评论49
  11. 入籍后赶紧去美国就业 评论45
  12. 学校要孩子去为学校募集,要不到钱,家长 评论45
  13. 我从国内带回来的100元人民币一张的油画 评论43
  14. 我在温哥华做家乡福州正月里必备的:米斋 评论40
  15. ZT 今天刚从以色列回来,告诉你一个真实的 评论36
  16. 稀饭凉皮 评论30
  17. 俺也来介绍一款好吃的杂粮面食 评论26
  18. 自己做的烤鸭荷叶饼 评论26
  19. 有神论与无神论 评论25
  20. 以购房者身份,赞扬多伦多经纪威廉(大雅 评论22
  21. 最近蒙城市政府有入屋的例行检查吗 评论22
  22. 过年啦,吃手工面 评论21
  23. 彻底揭露猪头哥躲在学校里逃避社会的阴暗 评论20
  24. [评论]令人恶心至极的春晚 评论20
  25. 惯看人间冷暖 - 对目前房市的看法 评论20
  26. 新年笑一笑:山东大汉和安吉星车载智能语 评论19
  27. 如何应对此白女? 评论18
  28. 经常看到国内新闻说某个外国人在中国待了 评论17
  29. 我该怎么办? 评论17
  30. 羊年首帖。 评论16
  • 家园新闻内容来自于各大新闻媒体,部分内容由家园网读者、本地华人社团提供
  • 刊载此文仅为提供更多信息,不代表同意其说法或描述,也不构成投资或其他建议
  • 如发现稿件侵权,或作者不愿在家园网发表文章,请版权拥有者通知家园处理

两岸三地小编推荐

热图

两岸三地点击排行

新闻点击排行

© 2014-2014 加拿大家园网版权所有 家园简介 | 广告联系 | 隐私政策 | 客户服务