Facebook等社交网站影响 1/3大学新生英语太差

愈来愈多大学生写作能力差﹐学术界说﹐那是年轻人太习惯手机﹑Facebook和Twitter等社交网站短讯文化﹐在学校少学文法之过。 本文 来 自 家 园 网

多年来﹐大学教授一再抱怨﹐许多学生英语文法一塌煳涂。现在﹐看来他们所言不虚。

加拿大少数大专院校规定﹐新生入学必须通过英语能力测试﹐例如安省滑铁卢大学。它发现﹐将近叁分一的新生不能通过这项考试。

iask.ca

滑铁卢大学英语水平考试总监巴雷特(Ann Barrett)表示﹕「30%入学新生没能达到最低水平。」巴雷特并说﹐过去几年来﹐新生语文测试不及格的比例跳升5个百分点﹐从25%增加到30%。

她问﹕「他们在高中怎么念书﹐竟然通不过我们最简单的英语作文考试﹖」

巴雷特指出﹐甚至12班拿到高分的所谓好学生﹐「一样无法通过我们的简单测试。」 I A S K

她说﹐学生的语文文法差﹐是不及格的主要塬因。就是那些12年级精英班学生﹐有些人也不及格。

她相信﹐有些公校不再教授文法。

在卑诗省西门菲沙大学﹐每10个新生有1人没资格参加毕业必修的写作课程。 加 拿 大 家 园 网

那10%的学生需先补习﹐选修所谓的「基础」作文课。 家园网多伦多,toronto.iask.ca

西门菲沙大学更说﹐它在检讨英语水平入学规定。校方说﹐近2﹑3年间﹐教职员都感觉得到学生的语文表达能力有限。该大学的教授及行政人员说﹐学生的文章有一些表情符号﹑笑脸﹑苦脸﹐还有cuz﹐惨不忍睹。

加拿大家园,www.iask.ca

该大学课业辅导总监赫曼尼(Rummana Khan Hemani)说﹕「我经常看到﹐学生用cuz代替because。」她又说﹐那是最近5年才出现的问题。

西门菲沙大学英语教授布德拉(Paul Budra)说﹕「标点符号普遍用错﹐还有略号错误。学生显然完全不明白省略号代表的意义﹐一点也不懂。」他又说﹐那是初﹑高中没有文法课或教不好的问题。

教育界专家指出﹐手机短讯和社交网站影响写作能力﹐人们不重视标点符号和大小写﹐广泛使用表情符号。 加 拿 大 家园网