加国华裔美女创业：网络拓跨国商机 自创化妆品

青年创业协会会长杨智媜勉励有意创业青年，要开放心胸、勇于尝试、不惧失败、善用语言和网络科技等条件。(加拿大《世界日报》/葛健生摄) 加 拿 大 家园网

杨智媜的化妆品牌，以眼影、眼线笔、粉底霜等为主，重视简朴但典雅风格，目标是年轻、专业的女性。(杨智媜提供)

中新网9月2日电 据加拿大《世界日报》报道，加拿大台湾移民第二代杨智媜勇于尝试创业，与友人自创化妆品品牌，运用网络科技拓展跨国商机，除加拿大外，亚洲的印度尼西亚、日本、台湾，以及南美洲的墨西哥，都有她自创的化妆美容产品的踪影。 家园温哥华,vancouver.iask.ca

现任多伦多台湾商会附青年创协会会长杨智媜指出，父母那一代移民多为自行创业，第二代移民反而较少创业。她认为，自己是以开放的心胸，抱着敢做敢试的想法，即使失败也曾试过的精神，与友人共创品牌、共展事业。

家 园 论 坛

自行创业之前，多伦多大学商业系毕业的杨智媜曾返台一年担任英文老师，并曾至日本学习语文三个月，返回加国后，于安省卫生及长期照护厅的中医师及针灸师管理局进行学术研究。

家园新闻,news.iask.ca

杨智媜最后仍重返商界，随父母亲至意大利、美国拉斯韦加斯等地进行考察，并参加2009年9月纽约年度的贸易展，进一步奠定发展化妆美容产品事业的决心，而贸易展中，更能直接获得厂商的联络方式，并可当场介绍产品，甚至与厂商有一拍即合的机会。

家 园 新 闻

虽然市场上化妆美容产品众多，但杨智媜表示，她观察到许多产品仍含有化学药品在内，为此她也在多伦多市以及密西沙加市，参加“如何制作自己的化妆品”课程，以了解化妆品制作的颜色及触感等，为自创化妆品牌铺路。

2010年4月，杨智媜和友人在多伦多市展开慈善募款及正式产品介绍的活动，并将自己和合伙友人的名字Marie & Natie作为化妆品的品牌，产品则以眼影、眼线笔、粉底霜等为主，强调不含化学药品，产品成分都是“自己敢用”的原料做成，价位走中间偏高路线，重视简朴但典雅风格，目标是年轻、专业的女性。

家 园 网

自行创业除需勇于尝试的精神之外，杨智媜表示，目前已经花了数千元的创业成本，并投入对产品及品牌市场做研究的时间，并预定半年后，即打算设立自己的营业门市。

杨智媜说，自创化妆品在试探市场水温后反应不错，下一步打算先向本地零售商介绍产品，并透过各项活动打开品牌知名度，目前产品已拓展至亚洲、南美洲等多国。

家园网多伦多,toronto.iask.ca

跨国拓展商品，杨智媜表示，语言是项利器，除此之外，网络科技更是不可或缺，不仅运用网站，也运用脸书(facebook)、twitter等交流工具，作为使用者意见反映，以及介绍新产品的媒介。

家园网多伦多,toronto.iask.ca

谈创业：勇于尝试、不惧失败

九岁时即随父母移民至加国的杨智媜，勉励有意创业的青年，要开放心胸、勇于尝试、不惧失败、善用语言和网络科技等条件。

抱着趁年轻放手一搏试试看的想法，杨智媜离开了工作四年多的安省卫生厅的研究及翻译工作，并随着原本就从事进出口贸易的父母亲出国四处考察，并走到最后创业的阶段。

杨智媜表示，2010年11月还要赴香港参加贸易展，亲身参与活动更有机会与厂商建立联系方式，这也是拓展产品的机会。 加国中文搜索,www.iask.ca

对于自创品牌Marie & Natie最大的挑战就是打知名度，杨智媜指出，自创品牌的产品价位走中高路线，仅比时下风行的化妆品牌M-A-C低一点，主要是试用的厂商多感到市场反应不差。 本文 来 自 家 园 网

特别在举办产品推展活动时，杨智媜也特别商请化妆艺术师到现场，针对不同族裔最适合的配色和妆点提出建议。 本文 来 自 家 园 网

杨智媜表示，会定期更新自创产品网站www.marieandnatie.com的内容、信息或照片，她认为网络科技是现代拓展商机不可或缺的利器。(葛健生) www. iask. ca