移民术语解释

FN: file No.--档案号：

移民局受理您的申请后，就会给您FN-一个唯一的ID，技术移民是已B开头的数字如：B123456789

加拿大 家 园 网

IP: in process--正在处理中 加 拿 大 家园网

取得FN以后，绝大部分状态都出于：正在处理中，如果您递档香港，则查询CIC的移民进度，就会显示：in process，如果递档北京，则会用数字，更详细的表示状态。 i a s k . c a

ME: medical exam--体检 加国中文搜索,www.iask.ca

移民局已经初步审理，向您发出了体检通知，如果您体检合格（当然，也存在体检后的背景调查，会相对拖长时间），基本上拿到签证就是时间的问题了。 iask.ca

EXAM = 体检 iask.ca

MER: ME received--已经收到体检结果 家园温哥华,vancouver.iask.ca

移民局已经收到了您的体检结果，（当然，也存在体检后的背景调查，会相对拖长时间），基本上拿到签证就是时间的问题了，安心等待。不时，去家园看一下进度就可以了
  I A S K

DM: decision made--材料已经审理完毕 www.iask.ca

您的案子移民局已经处理完了。如果您是经ME和MER后，绝大部分可能是已经批准的您的移民申请，下一部就准备取签喽！但是如果没有ME，而直接DM，则是有可能被拒签了。

PL: picking up letter--签证通知

家园网多伦多,toronto.iask.ca

移民局的签证已经准备好了，您可以并取签信，去大使馆取签了。 家 园 新 闻

LP: landing paper--签证纸 本文 来 自 家 园 网

移民纸是取签的时候签发的，是配合签证一起使用的。入境时评Landing paper领取枫叶卡 家 园 论 坛

VO: Visa Office--移民中心 加 拿 大 家园网

负责您案子的部门 www.iask.ca

BC: Background Check--背景调查 iask.ca

在递档的过程中，如果您的背景比较明感，如：军事，机密机构，移民局会对个案进行调查。也有概述上的抽样调查，以保证移民处理的质量。背景调查的时间会持续半年，一年或者更长。因为体检的有效期为一年，如果被调超过一年，导致重新等待二次体检。 u.i a s k.c a

AEO：Arranged Employment Offer（预先得到工作聘书） u.i a s k.c a

指申请人在申请技术移民时，在加拿大找一雇主，由你的雇主给你一份长期的工作邀请Permanent Job Offer（雇主函、聘书、永久工作合同），确定一旦你成为永久居民，雇主将永久聘用你，并报请加拿大人力资源部HRSDC。更多关于AEO。。。

家园网多伦多,toronto.iask.ca

其他常用缩略语：

DIY = DO IT YOURSELF 本文 来 自 家 园 网

LINC=Language Instruction for New Comers to Canada，法语叫CLIC LINC是加拿大新移民语言课程

是加拿大政府提供给刚刚登陆的新移民的免费语音培训 加拿大 家 园 网

NOC= National Occupational Classification --加拿大的职业分类代码
  本文 来 自 家 园 网